Magento prevod [stran 5]

#41Mogoče kdo ve zakaj mi v kategorijah in na nekaterih podstraneh ne delajo "č"-ji? Sem probal vnest utf-8 oznako za "č" in prav tako ne dela.

Mogoče kdo ve v čem je težava, uporablam magento 1.4

#42shrani datoteke kot utf8 in zamenjaj tiste &# 268; kode za navadne črke

#43Ja to sem nekak ugotovu da datotetke niso shranjene kot UTF-8, ampak mogoče veš katere file bi bilo treba shrant? Ker cel cms je kar velik da bi vsako posebej odpiral v notepadu in shranu v utf-8.

#44Am... Pravkar spoznavam magento.

Kaj pa je s tem online work-in-progress prevodom?
http://www.magentocommerce.com/translations/23/sl_SI/p/1

Moram kontaktirat tega ko je package maintainer, da ne bom nekaj brezveze submital, če je tip neaktiven za moderiranje.

#45Mislim, da je vmes že blo kar nekaj boljših prevodov. Enkrat sem tudi tukaj objavljal, pa tudi na blogu. Mogoče prečekiraj te prevode najprej.

P.S: Ta tip je pomoje neaktiven, vsaj sodeč po komentarjih na tem forumu.

#46Tle je prevod od rokyja malo predelan izboljšan in še so dodane razne postavke in prevodi, ki so manjkali. Ni pa popoln.

http://nova.eliteplaying.com/sl_SI.rar